존 다우어

3. 학문적 관점 및 연구 활동

존 다우어는 로드아일랜드주에서 태어나 앰허스트 대학교에서 미국 문학을 전공했다. 1958년 일본 가나자와시에 체류하면서 일본 문학에 관심을 갖게 되었다. 하버드 대학교에서 모리 오가이 연구로 석사, 요시다 시게루 총리 시기 미일 관계 연구로 박사 학위를 취득했다. 1986년에는 다큐멘터리 영화 《헬파이어: 히로시마에서 온 여정》 제작 총지휘를 맡아 아카데미상 후보에 올랐다. 1968년, 허버트 빅스 등과 함께 친중파 좌익 단체인 "관심 있는 아시아 학자 위원회"를 조직했다. 네브래스카 대학교 강사, 위스콘신 대학교 매디슨 조교수·부교수·교수, 캘리포니아 대학교 샌디에이고 교수, 매사추세츠 공과대학교(MIT) 교수를 역임했다.

3. 1. 학문적 관점

• ''제국과 그 이후''(1979년, 한국어판 제목: 요시다 시게루와 그 시대)에서는 종래 논의되던 '리버럴한 자유주의자'로서의 요시다 시게루 상에 대해, 보수주의자·제국주의자로서의 요시다의 측면을 강하게 부각한 해석을 제시했다.
• ''자비 없는 전쟁''(1986년, 한국어판 제목: 용서 없는 전쟁)에서는 기존의 태평양 전쟁 연구에서 충분히 논의되지 않았던 미일 양국의 인종관에 초점을 맞춰, 전쟁이 격화된 한 요인을 미일 양국이 가지고 있던 상대국에 대한 선민 의식·멸시 의식에서 찾은 해석을 제시했다^[18]。
• ''패배를 끌어안고: 제2차 세계 대전 이후의 일본''(1999년, 한국어판 제목: 패배를 끌어안고)에서는 종전 직후의 일본에 초점을 맞춰, 정치인과 고급 관료부터 문화인, 수많은 일반 서민에 이르기까지 모든 계층을 대상으로 삼아, 일본에 민주주의가 정착하는 과정을 미일 양자의 시점에서 그려냈다. 이 작품은 퓰리처상 등을 수상함과 동시에, 일본에서도 이와나미 서점에서 '패배를 끌어안고'라는 제목으로 출판되어 베스트셀러가 되었다.

3. 2. 주요 연구 활동

• 《제국과 그 이후》(1979년, 한국어판 제목: 요시다 시게루와 그 시대): 자유주의자로 알려진 요시다 시게루의 보수주의자, 제국주의자로서의 측면을 부각했다.^[18]
• 《무자비한 전쟁》(1986년, 한국어판 제목: 용서 없는 전쟁): 태평양 전쟁 당시 미국과 일본 양국의 인종관에 초점을 맞춰, 전쟁 격화의 한 요인으로 양국이 상대국에 대해 가졌던 선민 의식과 멸시 의식을 지적했다.^[18]
• 《패배를 껴안고》(1999년, 한국어판 제목: 패배를 끌어안고): 제2차 세계 대전 직후 일본을 배경으로, 정치인, 관료, 문화인, 일반 서민 등 다양한 계층을 통해 일본에 민주주의가 정착되는 과정을 미국과 일본 양측의 시각에서 묘사했다.^[18] 이 책은 퓰리처상 등 여러 상을 받았으며, 일본에서도 베스트셀러가 되었다.

3. 3. Visualizing Cultures 프로젝트

4. 수상 및 영예

• 1986년: 전미 도서 비평가 협회상, 《무자비한 전쟁: 태평양 전쟁에서의 인종과 권력》^[1]
• 2000년: 퓰리처상 일반 논픽션 부문, 《패배의 수용: 제2차 세계 대전 이후의 일본》^[1]
• 2000년: L.L. 윈쉽/PEN 뉴잉글랜드상, 《패배의 수용: 제2차 세계 대전 이후의 일본》^[1]
• 2000년: 뱅크로프트상, 《패배의 수용: 제2차 세계 대전 이후의 일본》^[1]
• 2007년: 미국 철학 학회 회원^[1]
• 멜론 공로상^[1]
• 제50회 전미 도서상 (논픽션 부문)^[1]

5. 저서

존 다우어는 일본 근현대사, 태평양 전쟁, 미일 관계 등 다양한 주제에 걸쳐 폭넓은 저술 활동을 펼쳤다.

• ''현대 일본 국가의 기원: E.H. 노먼 선집'' (1975)
• ''무자비한 전쟁: 태평양 전쟁에서의 인종과 권력'' (1986)^[18]: 태평양 전쟁 당시 미국과 일본 양국이 서로에게 가졌던 인종적 편견과 선민의식이 전쟁 격화의 한 요인이었음을 지적했다.
• ''제국과 여파: 요시다 시게루와 일본의 경험, 1878–1954'' (1988)
• ''전쟁과 평화 속의 일본: 선집'' (1995)
• "폭격당한 사람들: 일본 기억 속의 히로시마와 나가사키", ''외교사'' 19권, 2호 (1995년 봄)
• ''패배를 포용하며: 제2차 세계 대전 이후의 일본'' (1999): 제2차 세계 대전 이후 일본 사회의 다양한 계층이 민주주의를 받아들이는 과정을 미일 양국의 시각에서 그려내어 전미 도서상,^[2] 미국 역사 협회의 존 K. 페어뱅크 상, 퓰리처상을 수상했다.^[3]
• ''전쟁의 문화: 진주만, 히로시마, 9.11, 이라크'' (2010)
• ''잊는 방법, 기억하는 방법: 현대 세계의 일본'' (2011)
• ''폭력적인 미국 세기: 제2차 세계 대전 이후의 전쟁과 테러'' (2017)
• ''히로시마 벽화: 마루키 이리, 마루키 토시의 예술'' (1985) - 존 쥰커맨과 공저
• 개빈 맥코맥과 공저 『전환기의 일본으로 「팍스 아메리카나」인가 「팍스 아시아」인가』 (2014) - 일본판 오리지널

5. 1. 단독 저서

• ''The Elements of Japanese Design: A Handbook of Family Crests, Heraldry & Symbolism'' (Weatherhill, 1971).
• ''Empire and Aftermath: Yoshida Shigeru and the Japanese Experience, 1878-1954'' (Harvard University Press, 1979).
• ''Japanese History & Culture from Ancient to Modern Times: Seven Basic Bibliographies'' (Manchester University Press, 1986).
• ''War without Mercy: Race and Power in the Pacific War'' (Faber and Faber, 1986).
• ''Japan in War and Peace: Selected Essays'' (W. W. Norton, 1993).
• ''Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II'' (W. W. Norton, 1999).^{[2] [3]}
• ''The Violent American Century: War and Terror Since World War II'' (Haymarket Books, 2017).
• ''전쟁의 문화: 진주만, 히로시마, 9.11, 이라크'' (뉴 프레스, 2010).
• ''잊는 방법, 기억하는 방법: 현대 세계의 일본'' (뉴 프레스, 2011).

5. 2. 공저

• Modern Japanese Nation|현대 일본 국가^영어: E.H. 노먼 선집 (1975; 판테온)
• War Without Mercy|무자비한 전쟁^영어: 태평양 전쟁에서의 인종과 권력 (1986; 판테온)
• Empire and Aftermath|제국과 여파^영어: 요시다 시게루와 일본의 경험, 1878–1954 (1988; 하버드 대학교 출판부)
• Japan in War and Peace|전쟁과 평화 속의 일본^영어: 선집 (1995; 뉴 프레스)
• "폭격당한 사람들: 일본 기억 속의 히로시마와 나가사키", Diplomatic History|외교사^영어 19권, 2호 (1995년 봄)
• Embracing Defeat|패배를 포용하며^영어: 제2차 세계 대전 이후의 일본 (1999; W. W. 노턴) — 전미 도서상 수상,^[2] 미국 역사 협회의 존 K. 페어뱅크 상, 그리고 퓰리처상 수상^[3]
• Cultures of War|전쟁의 문화^영어: 진주만, 히로시마, 9.11, 이라크 (뉴욕: 노턴: 뉴 프레스, 2010)
• Ways of Forgetting, Ways of Remembering|잊는 방법, 기억하는 방법^영어: 현대 세계의 일본 (뉴 프레스, 2011)
• The Violent American Century|폭력적인 미국 세기^영어: 제2차 세계 대전 이후의 전쟁과 테러 (헤이마켓 북스, 2017)
• The Hiroshima Murals|히로시마 벽화^영어: 마루키 이리, 마루키 토시의 예술, 존 쥰커맨과 공저, (고단샤 인터내셔널, 1985).
• 개빈 맥코맥(Gavan McCormack) 공저 『전환기의 일본으로 「팍스 아메리카나」인가 「팍스 아시아」인가』 아케타가와 토오루, 요시나가 후사코 역 (NHK 출판 신서, 2014년), 일본판 오리지널

참조

_[1] 웹사이트 Dower's CV http://mit.edu/jdowe[...] 2010-04-09
_[2] 웹사이트 National Book Awards – 1999 https://www.national[...] 2012-03-24
_[3] 웹사이트 General Nonfiction http://www.pulitzer.[...] 2012-03-24
_[4] 웹사이트 J. Anthony Lukas Prize Project winners http://www.nieman.ha[...] Nieman Foundation for Journalism at Harvard 2011-03-16
_[5] 웹사이트 AHA Awards and Prizes | AHA https://www.historia[...] 2023-07-21
_[6] 웹사이트 Visualizing Cultures http://ocw.mit.edu/a[...] 2023-07-21
_[7] 웹사이트 Black Ships & Samurai http://visualizingcu[...] Massachusetts Institute of Technology 2023-07-21
_[8] 웹사이트 The Massachusetts Institute of Technology (MIT) http://web.mit.edu/ 2023-07-21
_[9] 웹사이트 MIT pulls course Web page after complaints http://www.cnn.com/2[...] 2006-04-28
_[10] 웹사이트 Controversy Over Image Leads To Removal of OCW Class Site http://tech.mit.edu/[...] 2011-05-23
_[11] 웹사이트 Statements on Visualizing Cultures https://news.mit.edu[...] 2006-04-27
_[12] 웹사이트 Controversy Over Image Leads To Removal of OCW Class Site http://tech.mit.edu/[...] 2011-05-23
_[13] 웹사이트 Agreement Reached On Pulled OCW Site Course Site to Return With Added Context http://tech.mit.edu/[...] 2011-05-23
_[14] 웹사이트 The Pulitzer Prizes https://www.pulitzer[...]
_[15] 웹사이트 APS Member History https://search.amphi[...] 2021-05-17
_[16] 문서 ジョン ダワー John Dower https://kotobank.jp/[...] 現代外国人名録2012
_[17] 문서 「MIT Visualizing Cultures」 https://visualizingc[...]
_[18] 간행물 06 考古学者・甲野勇の太平洋戦争 －「編年学派」と日本人種論－ https://hdl.handle.n[...] 神奈川大学 国際常民文化研究機構 2013-03